编舞可视化:2D、3D 与观众视角
发布于
群舞是在空间中构思的,但观众只能从自己的座位上看它。用来规划走位的俯视图,和展示观众席实际所见的正视图,是两种互补的呈现方式。用 2D、3D 和观众视角把一支编舞可视化,就能趁构思还能灵活调整时,尽早发现间距、对齐和可见度方面的问题。
俯视图与正视图:两种互补的呈现
在舞台设计中,舞台平面图(ground plan)是按比例绘制的俯视图,也就是“鸟瞰图”(bird’s-eye view),详细标出所有舞台元素的位置和尺寸,以及表演者的上下场和移动路线。它是规划空间的理想视图:谁在哪里,谁移动到哪里,沿着什么路线。
立面图(elevation)则是从观众方向看舞台的按比例图纸,也就是正视图。“背立面图”(rear elevation)展示布景元素的背面,而从侧面看的视图叫“剖面图”(section)。这些视图之所以叫“立面”,是因为它们是相对于平面图“立”起来绘制的。
两者相辅相成:平面图规划空间,立面图展示观众看到的画面。舞蹈演出尤其受益于立面图,因为它能呈现全身的动作,以及单靠俯视图看不出来的空间图案。
视线:从观众席的角度思考编舞
视线(sightlines)指观众从自己的座位上,不受遮挡、不费力气就能看到的演出内容。视线分为水平视线——对舞台及左右区域的视野,例如会被其他观众的头挡住——和垂直视线——与阶梯式或抬高的座位有关,会被挂得太低的幕布或灯具挡住。
舞台形式的选择会直接影响这些视线。在圆形舞台(round staging)上,如果表演者大多朝同一个方向,就会出问题:一半观众看到的只是他们的背影。因此,设计必须以观众如何观看演出为中心,而不能只顾动作本身的内在逻辑。
对于群体演出,视线可以说就是编舞的一部分:良好的视线确保每位观众都能看到表演。阶梯台(risers)能把表演者抬高,改善可见度,并营造有动感的视觉效果——这是舞台合唱团最常用的做法。不过,具体的高度和角度要视情况而定:需要精确尺寸时,最好请教舞台监督,或遵循当地关于公共场所的规范。
舞台术语与多重视角
为了毫无歧义地谈论空间,剧场里有一套舞台的“四个基本方位”。台口是舞台靠近观众的边缘,舞台后区是舞台深处(法语和英语里都说“下到台口”“上到后区”)。从面向舞台的观众看,下场口在舞台右侧,上场口在左侧。这类术语之所以存在,正是因为“左”和“右”在台上视角和观众席视角之间是相反的:每次都讲清参照系,就能避免出错。最后,舞台是表演者活动的空间,与观众所在的观众席相对。
并不是每个座位的观感都一样。“君王之眼”(œil du prince)指能够毫无变形地看到布景透视效果的视角;从观众席望向舞台时,它也是看演出最好的位置。这一概念来自意大利式舞台:它被设计成一个以透视和错视画(trompe-l’œil)为基础的“幻觉盒子”。这种舞台美术预设了一个优先的正面视点,这也解释了为什么正视图在历史上一直主导着画面构成。
注意不要混淆“透视”一词的两种含义:一边是意大利式舞台那种光学的、制造幻觉的透视,另一边是编舞工具里简单的“正视图”或“观众视角”。从理论上说,每位观众其实看到的都是不同的演出:坐在第一排和坐在三楼包厢,体验到的并不是同一场演出。正如 Patrice Pavis 引用 Marie-José Mondzain 所说:“一起看并不是分享同一个视野,因为谁也永远看不到别人看到的东西。”所以,测试多个视角而不是只看一个,有切实的价值。
排练前预览你的队形
预览编舞能让你尽早发现问题。用队形软件,你可以检查各个队形是否清晰易读,而不是在排练进行到一半时才发现问题。它用一个统一的可视化来源,取代了随画随擦的白板草图和满是间距修改意见的消息串——而且规划是在构思还能灵活调整时完成的,不必先占用舞者的时间。
具体来说,这些工具结合俯视图(top view)和 3D 视图,从多个角度预览“舞台画面”(stage picture),即某一时刻所有表演者共同构成的整体画面。你可以把编舞对齐音乐的拍数(counts),确定上下场和换场,并在排练前分析间距。这里的“队形”,指的是舞者按预定路线一起移动时构成的协调的空间排列,每个人都有特定的位置和朝向。
学术研究也指向同一方向:ChoreoVis 方法提出一种带路径追踪的俯视可视化,分析地面的使用情况,并比较计划中的编舞与实际动作,以检查间距、对齐和队形变换的流畅度。Stancz 也遵循这一思路:作为一款网页工具,它可以在 2D、3D 和观众视角中摆放并查看队形,让你把舞台平面图与观众席真正会看到的画面放在一起对照。
常见问题
- 编舞的俯视图和正视图有什么区别?
- 俯视图,也叫舞台平面图,是按比例绘制、从上往下看的图,详细标出表演者的位置、尺寸和移动路线:用于规划空间。正视图,也叫立面图,从观众方向展示舞台,也就是观众真正看到的画面。在舞蹈中,立面图很有价值,因为它能呈现全身的动作。两者相辅相成。
- 什么是视线?它为什么对群舞编排很重要?
- 视线(sightlines)指观众从座位上不受遮挡、不费力气就能看到的内容。视线分为水平视线(侧向遮挡、旁边观众的头)和垂直视线(阶梯座位、挂得太低的幕布或灯具)。对于群体演出,视线就是编舞的一部分:良好的视线确保每位观众都能看到表演,而阶梯台能把表演者抬高,改善可见度。
- 上场口和下场口:怎样才不会弄错?
- 从面向舞台的观众看,下场口在右侧,上场口在左侧。这类术语之所以存在,正是因为“左”和“右”在台上视角和观众席视角之间是相反的。所以一定要讲清参照系:有些英文资料的 stage left / stage right 是以表演者视角来说的,左右会完全颠倒。
- 为什么要测试多个视角,而不是只看一个?
- 因为并不是每个座位的观感都一样:坐在第一排和坐在三楼包厢,体验到的并不是同一场演出。“君王之眼”是最能看清透视效果的座位,但它并不能代表整个观众席的体验。用俯视图、3D 和观众视角预览编舞,能把平面图与不同观众真正会看到的画面放在一起对照。
参考资料
本指南参考了以下资料,均在撰写时查阅。
延伸阅读
用俯视图、3D 和观众席视角预览你的舞蹈队形。检查视线、上场口与下场口、“君王之眼”的位置,在登台之前就看到观众将会看到的画面。
开始使用