舞蹈成果發表會流程:編舞與舞台怎麼準備

發布於

一場年度成果發表會,是好幾個月的準備在一個晚上呈現。從倒推時程表、出場順序,到舞台布置和側台的安排,下面整理具體的參考,讓一切順利銜接、不出差錯,再加上一套舞台用語,幫你省下很多誤會。

橫跨整年的倒推時程表

籌備一場年度成果發表會,通常要花 8 到 10 個月,從預訂場地一直到拿到演出錄影。這些數字是根據舞蹈教室和廠商的資料整理出的大致範圍,不是絕對的規定,但能讓你正確掌握要提前多久規劃。最有利的時段是 5 月底到 6 月底,這段時間家長最容易安排出席。

實際上,場地和主題要很早就定下來(各資料說法不一,大約提前 9 到 12 個月)。接著在演出前大約 8 到 10 週確定出場順序,並開始試穿服裝。售票和訂印節目單大約在演出前 4 到 6 週,而依正式演出條件進行的著裝彩排(dress rehearsal),一般排在演出前 1 到 2 週。確切的時間因資料而異:用時間範圍來思考,而不是死守固定的日期。

決定場地大小時,常見的估算方式是讓座位數大約是「學生人數 × 2 到 3 位觀眾」。一定要親自去看場地:這是確認舞台、尤其是側台是否真的符合需求的唯一方法,平面圖永遠無法完整呈現這些。

成果發表會流程:節目和出場順序

常見的節目形式是每一組(依年齡或舞種分組)一支編舞,每支 2 到 4 分鐘。整場演出的總長度最多控制在 90 到 120 分鐘,含 15 分鐘的中場休息。這是讓觀眾和年紀小的舞者都舒服的參考值,不是官方標準。

出場順序(show order)的安排有幾條簡單又有效的原則。同一位舞者如果參加好幾組,就不要把他的兩支舞排在一起:他需要時間喘口氣,常常還要換服裝。把兄弟姊妹的節目排在一起,方便家長,不必等上一整晚。最後,交替安排不同的舞種和年齡層,抓住觀眾的注意力,也讓演出有節奏感。

如果一位舞者要接連跳兩個很近的節目,就要事先準備快速換裝(quick change)。最好在教室裡拿著碼錶反覆練習,直到換得順暢為止。為了說明能做到多快,有一份資料提到,該教室的學生在兩堂課之間只有大約 90 秒可以換鞋並準備好,可見短時間的換場是練得出來的。Stancz 這類網頁工具可以用 2D、3D 和觀眾視角擺放並檢視隊形,幫你在排練之前就準備好、理清進場和站位。

舞台與用語:分清左右兩側(cour 與 jardin)

掌握舞台用語,能避免演出當天出現代價很高的誤會。從看著舞台的觀眾角度看,法國劇場說的 cour 是右側,jardin 是左側;經典的法文記法是縮寫「J.C.」:Jardin 在左,Cour 在右。face 指舞台的前方,最靠近觀眾;lointain 指後方,離觀眾最遠。cour、jardin、face 和 lointain 是劇場的四個「基本方位」。注意:這些參考點是從觀眾席定義的,而舞者和老師有時會從台上的角度思考,也就是方向相反,這是非常常見的混淆,最好一開始就講清楚。

舞台面(plateau)是舞台的地面,也就是表演者活動、布景架設的表演區。側台是兩側觀眾看不到的區域:用來搬運布景、讓舞者移動,也是上場前等候的地方。為了擋住觀眾看向這些區域的視線,會用翼幕(pendrillons):固定在吊桿上的直條布幕,遮住兩側會「穿幫」的地方;上方則用沿幕(frises)擋住看向吊景區的視線,也就是舞台塔的上方。

技術安排方面,cue 表(conduite)彙整了演出進行的所有指示:音響、燈光和舞台各個 cue 點的先後順序,記在由技術團隊(régie)保管的文件裡。舞台監督(régisseur)負責演出的準備、協調和實際執行;技術總監(régisseur général)協調所有技術部門,是創作團隊、技術人員和行政之間的橋樑,而舞台技術指導(régisseur plateau)則專注在布景、舞台機械和舞台的準備。排練方面,整排(filage)是不中斷地把整場順過一次,而 italienne 是用加快的速度順過台詞,用來記牢順序、加深記憶。

側台與演出當天的後勤

一個人管不了整個側台。你需要組成一支分工明確的志工團隊:一位舞台監督(stage manager)統籌全局;一位候場區(on-deck)負責人,管理在旁邊等候、隨時準備上場的那一組,讓節目一個接一個、沒有空檔;一位快速換裝負責人;觀眾看過去的左側(jardin)和右側(cour)各一位戴耳機通話的人員;還有休息室的看管人員。安全和順暢的黃金法則:每位舞者都待在側台分配給自己的位置。學生一旦跑去觀眾席或自動販賣機那邊,就可能錯過上場、打亂別人的上場,也會造成安全問題。

演出當天的流程有一套行之有效的安排。團隊大約在演出前 2 小時到場,進行音響和燈光的測試,並帶孩子們在側台暖身。觀眾入場和售票大約在演出前 1 小時開始。演出時,由一位主持人(通常是老師)拿無線麥克風串場。服裝方面,兩條簡單的規定能省下寶貴的時間:每件服裝一定要標上孩子的名字,穿著演出服時禁止吃東西和喝飲料。

最後,為側台準備一個「急用包」:安全別針、剪刀、髮膠、膠帶和急救包。這些小意外,例如脫線、一撮不聽話的頭髮、要趕快固定的道具,往往是常態而不是例外,急用包放在手邊,就不會因為一個小細節耽誤上場。

常見問題

籌辦一場年度成果發表會需要多久?
一般要預留 8 到 10 個月,從預訂場地一直到拿到演出錄影。這是根據舞蹈教室和廠商的資料整理出的大致範圍,不是官方標準。最有利的時段是 5 月底到 6 月底,這段時間家長最容易安排出席。
côté cour 和 côté jardin:哪一邊是哪一邊?
從觀眾席看過去,也就是從觀眾的角度,cour 是右側,jardin 是左側(法文記法「J.C.」:Jardin 在左,Cour 在右)。face 是舞台的前方,最靠近觀眾;lointain 是後方。注意,舞者和老師有時會從台上的角度思考,方向就相反:一定要講清楚視角。
怎麼排出好的出場順序?
同一位舞者如果參加好幾組,不要把他的兩支舞排在一起;把兄弟姊妹的節目排在一起,方便家長;交替安排不同的舞種和年齡層,讓觀眾保持專注。常見的形式是:每組一支 2 到 4 分鐘的編舞,整場最多 90 到 120 分鐘,含 15 分鐘的中場休息。
側台要安排哪些角色?
只靠一個人不夠。組成一支分工明確的志工團隊:一位舞台監督(stage manager)、一位候場區(on-deck)負責人、一位快速換裝負責人、左右兩側(jardin 與 cour)各一位戴耳機通話的人員,以及休息室的看管人員。每位舞者都必須待在分配給自己的位置,才不會錯過上場,也不會打亂別人的上場。

參考資料

本指南參考了以下資料,均在撰寫時查閱。

  1. 1.galadanse.fr
  2. 2.tututix.com
  3. 3.recitalready.com
  4. 4.theatre-odeon.eu
  5. 5.fr.wikipedia.org

延伸閱讀

一步一步籌辦年度舞蹈成果發表會:倒推時程表、節目出場順序、舞台與側台的分工,以及演出當天的後勤安排,讓每一組都能順利上台。

開始使用